*ATTENTION: LIBRARIES, SCHOOLS, BOOKSTORES AND COMMUNITY CENTRES
Please contact Keenan Poloncsak for discount pricing.

[email protected]

*ATTENTION: BIBLIOTHÈQUES, ÉCOLES, LIBRAIRIES ET CENTRE COMMUNAUTAIRES
SVP contactez Keenan Poloncsak pour prix réduit.

[email protected]

Northern Mink     ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᑰᒃᓯᐅᑎ     Visons Du Nord

*Shortlisted for Best Book at Expozine 2018 Awards
*Préselectionné en tant que meilleur livre pendant le Gala des prix Expozine 2018

ISBN # 978-0-9952795-3-7


Northern Mink is a story about wild mink living in the boreal forest of Québec, particularly a young mink named Oakley, who is fascinated with the lake on the other side of the road. This book was written for kids but can be appreciated by all ages. It is written, illustrated, bound and published by Keenan Poloncsak. Inuktitut (Nunavimmiutitut dialect) translation by Harriet Keleutak. French translation by Marilyne Matteau. Original watercolor illustrations drawn on St-Armand %100 cotton paper. Printed on Rolland %100 recycled paper at Katasoho in Montréal. Handbound with love at "The Bookbinder's Daughter" by Keenan with the guidance of Laura Shevchenko, Financial support from "Jeunes Volontaires" and "Emploi-Québec".

(78 Pages, colour, hard cover, hand sewn binding)



Visons du Nord raconte l'histoire de visons habitant dans la forêt boréale du Québec et, plus particulièrement, de celle d'une jeune vison se nommant Oakley, qui est fascinée par le lac de l'autre côté de la route. Ce livre est destiné aux enfants, mais peut être apprécié par tous et toutes. Keenan Poloncsak est l'auteur, illustrateur, relieur et publieur de ce livre. Traduction en Inuktitut (dialecte Nunavimmiutitut) par Harriet Keleutak. Traduction française par Marilyne Matteau. Illustrations originales créées sur papier %100 cotton St-Armand. Imprimé sur papier Rolland %100 recyclé à Katasoho (Montréal). Relié avec amour chez "La Fille Du Relieur" par Keenan avec Laura Shevchenko. Aide financière de "Jeunes Volontaires" et "Emploi-Québec".

(78 pages, couleur, couverture rigide, reliure cousu)

Suggest this book for YOUR local library

Demande pour ce livre à VOTRE bibliothèque municipale
Picture



Picture


Northern Mink is available at these local libraries:

Visons Du Nord est disponible aux bibliothèques municipales suivants:

-Aupaluk Library
-Native Friendship Centre of Montréal
-Avataq Cultural Institute
-La Grande Bibliotèque-BAnQ (Montréal)
-St-Leonard (Montreal) Public Library
-Benny Library (N.D.G.)
-Mordecai-Richler library (Mile End)
-Rawdon Public Library
-St-Lambert Public Library
-Réseau BIBLIO Abitibi Témiscamingue
-Library of educational science (UQAM)
-Rideau Lakes Public Library
-Smiths Falls Public Library
-St-Zénon Public Library
-Somerville Public Library
-Skawenniio Tsi Iewennahnotahkhwa - Kahnawake Library
-Perkins (Val-Des-Monts) Public Library
-Longueuil Public Library
-La Bouchette Public Library
-Municipalité de l'Île d'Anticosti
-Hâvre-St-Pierre
-Sept-Îles
-Alma
-Brockville Public Library
-Bibliothèque L'Hiboucou (Thetford Mines)
-Ottawa Public Library



Keenan Is trying to get his children's books in all libraries across the country and abroad.
Keenan veut faire rentrer ces livres dans tous les bibliothèque à travers le pays et autri.

Northern Mink available at these stores:

Visons Du Nord disponibles dans ces magasins:

Montréal
Crossover Comics : 3568 Notre Dame West
Librairie Monet : 2752 Rue de Salaberry
Librairie Bertrand : 430 Rue Saint-Pierre
Concordia Co-Op Bookstore : 2150 Bishop
Atelier La Fille Du Relieur : 2205 Parthenais (atelier 107)

Saint-Lambert
Le Fureteur : 25 Rue Webster

Laval
La Boite à BD : 3161 Boulevard Dagenais Ouest

Radisson
Arts et Trésors Inouïs: Radisson, Qc

Algonquin Park
Algonquin park bookstore




Video from the book launch of Northern Mink (April 1st 2017)
Thanks to Richard Bourgeois from Montréal Photo

Vidéo du lancement de Visons Du Nord (1er avril 2017)
Merci à Richard Bourgeois de Montréal Photo